РВП

Для получения РВП необходимы медицинские справки, у меня есть справки со времени прохождения медосмотров для получения разрешения на работу, однако в ОВИРе сказали, что справки действительны лишь на протяжении 1 мес., на ВИЧ - 3 мес., и только на туберкулёз - полгода, требуют свежие. Правомерно ли это? Какими нормативными документами это регулируется? Для получения РВП потребовали нотариально заверенный перевод паспорта, но у меня паспорт украинский, где данные заполнены на двух:украинском и на русском языках, нужно ли тогда в данном случае делать перевод и заверять его?

нотариальной завереный перевод паспорта нужен.медицинские справки действительны 3 месяца с момента выдачи