перемена фамилии

Я- гр. Украины, вышла замуж за гр. РФ,паспорт у меня украинский, в свидетельстве о браке, указано, что беру фамилию мужа. Сегодня пошла подавать документы на РВП, причем готов весь пакет,но на мою старую фамилию. Работник ПС, сказал, что нужно ехать на Украину менять паспорта,потом пределывать все документы на новую фамилию. Может, кто подскажет, а если обратиться в ЗАГС и переделать св-во о браке, с моей фамилией без премены, так нельзя? Спасибо.

Нет, нужно ехать на Украину и менять паспорт.