Ошибка в РВП

Добрый день! Подскажите нам. пожалуйста. Мой муж гражданин Армении собрал и подал все необходимые документы на РВП. Ему РВП дали на 3 года и поставили необходимые отметки в паспорт. Но дело в том, что когда подошел этап записи РВП в его паспорт, попросили еще раз перевод паспорта. Он сделал очередной перевод, но перевод оказался с ошибкой в отчестве: написано ваГаЧанович, а нужно ваЧаГанович. Он не заметил ошибки в переводе. И запись в паспорте сделали не правильно. Можно ли исправить запись в паспорте и урегулировать данную ситуацию так, чтобы РВП не аннулировали и на этапе получения вида на жительства нам не пришел отказ?