Обмен загранпаспорта

Являясь гражданкой России и имея российскую прописку, постоянно проживаю в США (грин-карта). Изменила фамилию в связи с вступлением в брак (свидетельство легализовано секретарем штата). Планирую турпоездку в Россию. Могу ли я в России поменять загранпаспорт и внутренний российский паспорт на новую фамилию. Будут ли какие-либо проблемы при пересечении границы и покупке билетов - фамилии разные в российских и американских документах?

Вам необходимо обратится в консульство РФ в США, для обмена загран паспорта, паспорт РФ поменяеете по приезду в Россию.