выезд на ПМЖ в Россию одинокой мамы с ребенком

Здравствуйте, уважаемые специалисты Я гражданка Украины-одинокая мама,выезжаю на ПМЖ в Россию с ребенком 3 года. Перевод справки ЗАГСа с украинского на русский гласит: Ведомости об отце записаны по указанию матери в соответствии с первой частью статьи 135 Семейного Кодекса Украины.Вопрос такой:не будет ли у меня проблем при пересечении границы с такой формулировкой, понятно ли что я одинокая мать?