Налоги нерезидента

1. Живу в Германии, гражданин РФ. Здесь я временно безработный, через старых знакомых нашел подработку в России – переводить литер. и научно-популярные тексты, за гонорары. Два заказа я уже выполнил, а вот с оплатой начались проблемы. Заказчик (росс. организация) отказывается перечислять деньги за границу, ссылаются на то, что это связано с большими налогами. Мол, ищите кого-нибудь из родственников, живущих в РФ, ему и перечислим. Я даже не понял – какие налоги имеются в виду : мой подоходный, который снимут с гонораров, или какие-то особые обременения работодателя , возникающие из-за «заграничного кадра». Если бы еще шла речь о том, что просто затруднительно перечислять деньги за границу, платежки оформлять – это бы еще можно было понять. Пожалуйста, объясните, что за особые налоги / обременения возникают в такой ситуации, или это просто отговорка, чтобы вовсе денег не платить?