прописать ребёнка

Для того чтобы зарегестрировать ребёнка на площади жены (гражданка РФ) мне нужно предоставить справку что дочь не зарегестрирована на моей площади. Я гражданин Украины. Если можно уточните что за справка, имеет ли она название, потребуется ли её перевод для предъявления. И ещё а почему не требуют справку о том что дочь не зарегестрирована у бабушки или близких родственников, да на крайний случай вообще у соседа?

У вас - потому что Вы являетесь родителем. Я видел что она называется просто - Справка, суть её - об отсутствии регистрации ФИО по месту проживания в г. ...... на Украине. Если она будет на Украинском, то превод скорее всего потребуют.