Перевод сотрудника иностранца

В продолжение темы о переводе иностранных сотрудников.Если нельзя оформить перевод иностранного работника, то можно хотя бы офрмить ему совмещение? Т.е. фактически-то он так и будет работать по своей должности, которая указана у него в разрешении на работу, но выполнять функции будет и той должности, которую он замещает.