неправильная отметка в миграционной карте

сделали отметку в миграционной карте: частный визит, для разрешения на работу нужна отметка: работа. можно ли вернуться на российскую границу и обменять миграционную карту, не пересекая украинской границы?