Как вписать ребенка в паспорт?

Подскажите, пожалуйста, как действовать в такой ситуации. Я гражданка России, паспорт у меня, соответственно, российский, но живу на Украине (вышла замуж за гражданина Украины). После регистрации брака в ЗАГСе возможности ехать в Россию и менять паспорт не было, поэтому фамилию оставила свою девичью, в свидетельстве о браке именно она и указана. Недавно родился ребёнок, зарегистрировали его на фамилию отца, ребёнок получается гражданином Украины. Для того, чтобы мне поехать со своим малышом в Россию, необходимо, чтобы он был вписан в мой паспорт в графу Дети. Но как это сделать в этой мешанине гражданств и фамилий? Могут ли соответствующие учреждения Украины вписать ребёнка в Российский паспорт или это сделать можно только в России? Но ведь, так сказать, к России ребёнок никакого отношения не имеет... Вот и получаюсь я невыездная... Подскажите, пожалуйста, как мне нужно действовать.